Pokimetsu no Yaiba

- Bem, vocês não estão errados.

Ela toma um gole do seu chá, e então dá um sorriso melancólico.


- Master Oshiro está passando por um período complicado. Perder seu olho e seu braço foi uma situação extremamente difícil para ela. Eu sinto que ela não consegue se adaptar direito à vida como a mestra de um dojô, e para entorpecer a tristeza e o tédio que ela sente, ela se joga completamente todos os dias em seu treinamento, em apostas e em álcool.

- Obviamente, essa não é uma situação sustentável, mas Master Oshiro é uma pessoa orgulhosa demais para aceitar ajuda. Tudo que eu posso fazer é oferecer o máximo de suporte quando eu não estou em missão e posso ficar aqui no dojô.


- Thank you very much. Eu aprecio uma boa mistura, é um dos poucos momentos de paz que nós temos no nosso dia, right Electrike?


O pokémon dorme tranquilamente embaixo do banco de Johanna.

- Mas então, Mister Nagasawa, você não está curioso para saber qual a técnica que está contida no pergaminho?

Taishiro desenrola o pergaminho, que contém uma série de movimentos e práticas detalhadas que, aparentemente, se efetuadas por um pokémon, podem ensinar uma nova técnica que ele geralmente não seria capaz de aprender sozinho.

O nome dessa técnica, escrito em letras grandes no lado direto do pergaminho desenrolado, é

Vocês continuam tendo uma conversa agradável com Johanna até que o sol se ponha, e então vocês retornam para seus quartos emprestados. Algumas horas depois, vocês ouvem uma comoção vindo da frente do dojô, de novo.


- Yoohoo, amigos! Eu trouxe carne e vegetais! Yakiniku, yakiniku, yakiniku! - Hikari cantarola, segurando uma bolsa cheia de comida.


- Hoje minha Ponyta correu mais rápido! Vamos jantar como reis!

Um pouco menos de uma hora depois, vocês estão sentados no chão de tatami do dojô, comendo uma porção generosa de carne grelhada.

Após isso, vocês decidem que é melhor descansarem um pouco antes de seu barco partir. Vocês se despedem de Johanna e Hikari e se recolhem no seu aposento, e tentam dormir um pouco antes da hora de pegar o navio.

Um pouco depois das duas da manhã, vocês despertam e saem do dojô da respiração do relâmpago sem fazer muito barulho. Vocês caminham pelas ruas vazias da cidade em direção ao porto, aonde um navio a vapor está esperando.


Com exceção de Li Hua, essa é a primeira vez de vocês vendo um navio a vapor.

Supervisionando o carregamento de mercadorias, está um homem que, pelo seu porte e sua aura, parece ser o capitão do navio.


- Ah, bom dia! - Ele diz, assim que os vê. - Vocês devem ser os treinadores amigos do Hayato e do velho, não é? Qualquer amigo deles é meu amigo também! Meu nome é Shinichi, e esse aqui é meu barco, o Shiotachi. Ele pode não ser muito confortável, mas ele é bem rápido, então devemos estar em Masara antes da hora do almoço. Posso ajudar vocês com a bagagem?

Vocês se posicionam no barco, e quando o relógio bate 3 horas, ele já está completamente carregado e pronto para partir.


O navio, como Shinichi prometeu, é bastante rápido. Ele corta as ondas rapidamente em sua trajetória rumo ao oeste. Duas horas depois, vocês estão no deque do navio, observando o sol nascendo atrás de vocês.

Enquanto Mumei pondera questões de geografia e Taishiro de biologia, e Koga tenta ao máximo fingir que não está enjoada enquanto ao mesmo tempo evitando vomitar, Li Hua vai ao trabalho.

Hora da pesca.

Ela coloca sua isca de pikachu na ponta de sua vara de alta qualidade, e com um movimento praticado, lança a linha sobre a água, deixando que ela trilhe atrás do barco enquanto ele se move.

Li Hua deixa que a linha afunde bastante, e então espera.

Por dez minutos, nada acontece, até que finalmente, ela sente uma fisgada.

Com força, ela começa a enrolar a linha, até que finalmente, ela consegue arrancar um pokémon para fora da água.


- Chou!

Um chinchou selvagem apareceu!

Fenghuang, que estava distraído com alguma outra coisa, imediatamente obedece o comando de Li Hua e avança contra o pokémon recém-fisgado.


O pequeno pokémon redondo salta para o lado momentos antes de Fenghuang poder atingi-lo e então abre sua boca, lançando uma esfera brilhante de eletricidade na direção do outro pokémon.

- Chou. (Vocês estão perdoados, dessa vez. Até o dia que nos encontrarmos novamente).

O Chinchou salta para dentro da água.

Mais algumas horas se passam, até que o sol se aproxima de seu zênite. Ao longe, vocês começam a ver o porto da cidade de Masara.


Mais alguns minutos se passam e o barco aporta. Os marinheiros estendem a tábua sobre o cais e começam a descer, carregando mercadorias. Shinichi se despede de vocês, oferecendo dar outra carona se um dia vocês precisarem, e então vocês descem do navio.

Sentado no píer, com as costas apoiadas em um Camerupt que está dormindo, há um homem velho. Em frente a ele, há um pedaço de papel, protegido do vento por duas pequenas pedras, aonde ele parece estar fazendo algum tipo de pintura usando tinta preta e água.